يقوم موقع "YouGlish" بالبحث بين أكثر من 30 مليون فيديو على موقع "YouTube"، وهذا هو سر تشابه اسميهما، ليعرض المقاطع الصوتية التي تذكر الكلمة أو الجملة التي بحثت عنها وباللكنة التي تريدها.