في أثناء إذاعة خطاب الرئيس الأميركي باراك أوباما بشأن حادثة إطلاق النار في ولاية كاليفورنيا، عنونت قناةCNN باللغة الإسبانية شريط فيديو "باراك أوباما رئيساً لفنزويلا".
الأمر الذي لاحظه العديدون من مستخدمي الشبكات الاجتماعية، فسارعوا لتصوير الخطأ ونشروه على المواقع المختلفة. وتوالت تعليقات طريفة على الصورة، حملت معظمها سخرية من الخطأ غير المقصود الذي وقعت فيه قناةCNN الشهيرة.
ويأتي هذا الخطأ عقاب فوز المعارضة في فنزويلا بالغالبية النيابية للمرة الأولى منذ 16 عاما، وفقاً لهيئة الإشراف على الانتخابات، بنتيجة اقتراع جرى على خلفيّة استياء شعبي من الأزمة الاقتصاديّة.